#NaPoWriMo Day 7: Pashtun Landay

Afghani women risk death in times of war to recite and perform poetry of daily struggles. But originally, every once in a while burst a saucy, sassy, smarting, bawdy tune. I love these, because they are so humane, humourous and whip-smart. Tashakor, my ladies, tashakor.

                                                                   تشكر

To know more about Landay with brilliant photography and examples:

Afghani poems

Khyber poems

My eye are round, and so are my hips                                           (9)
They can grind like pestle in mortar, but none for you           (13)

WhatsApp Image 2017-04-09 at 9.58.45 PM

-JRK

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s